<   2016年 08月 ( 9 )   > この月の画像一覧

 

【おまけ】フラワー・カーペット期間中のブリュッセルのお店

f0329429_03424835.jpg
グランプラスの周りに沢山お店があるElisabethの大きなメレンゲ、見てるだけで幸せな気分になります。
f0329429_03425443.jpg
メレンゲの前にフラワー・カーペットの写真が飾られています。
f0329429_03430041.jpg
f0329429_03432604.jpg
エクレアの専門店、Eclairs et Gourmandises
f0329429_03431512.jpg
お饅頭みたいなココナッツボール。
f0329429_03440697.jpg
ヨーロッパで一番古いアーケード、ギャルリー・サンチュベールへ。今までのフラワー・カーペットの写真が飾られています。
f0329429_03433653.jpg

f0329429_03434240.jpg
ピエール・マルコリーニ。
f0329429_03455472.jpg
f0329429_03435263.jpg
ノイハウス。

f0329429_03440133.jpg
f0329429_03441525.jpg
1761年創業の老舗のゴーフル専門店、Meert(メール)。2年前にブリュセル店がオープンしました。
f0329429_03441907.jpg
f0329429_03452022.jpg
レオニダスのウインドー。左胸にはハートの日の丸。一番下には I LOVE JAPAN !
f0329429_03454003.jpg
シンデレラのネックレス。
f0329429_03454503.jpg
f0329429_03462406.jpg
グラン・サブロン広場のピエール・マルコリーニ本店。

f0329429_03485027.jpg
ベルギー人・ベルギー在住日本人に大人気のパッション・ショコラ
味見を沢山させてもらいながら、チョコレートを1つずつ選べるという大手のチョコレート屋さんでは経験出来ないベルギーのチョコレート屋さんの経験が出来ます。(お店のお姉さんは英語を話せますし、日本語も少し話せます。)以前は観光客が行きにくい住宅街にしか店舗がありませんでしたが、グラン・サブロン広場に店舗が出来て便利になりました。住宅街のお店では、近くにある学校帰りの子供達が一口食べられるように入口にチョコレートが置いてありました。
f0329429_03483857.jpg
f0329429_03491824.jpg
ヴィタメールは、フラワー・カーペットとコラボしています。

f0329429_03490072.jpg
f0329429_03490522.jpg
f0329429_03491179.jpg


[PR]

by Laviequotidienne | 2016-08-16 21:27 | ベルギー  

【日本とベルギーの外交関係樹立150周年】世界で最も美しい広場、グランプラスで日本の花鳥風月のフラワーカーペット開催!

f0329429_03375816.jpg
2年に1度ベルギーの首都ブリュッセルのグランプラス広場で開催されるフラワー・カーペット。2016年に第20回を迎えます。
デザインは毎回テーマが決められているのですが、2016年は日本とベルギーの外交関係樹立150周年 を記念して、テーマは「日本」で花鳥風月をあしらった和風なデザインです。
f0329429_05433767.jpg
鶴や錦鯉、桜や松など縁起の良い動植物の図柄をあしらった下絵をデザインした日本の乃村工芸社のデザイナーは、円満や長寿など幸せを一つの絵に込めたそうです。四隅にあしらわれている柄は、ブリュッセルのシンボルのアイリスと市庁舎の塔の先端に輝くブリュッセルの守護聖人・大天使ミカエル(サン・ミッシェル)だそうです。

f0329429_18525069.jpg

15世紀築の市庁舎、16世紀の王の家などの壮麗な建物に囲まれたグランプラス。ヴィクトル・ユゴーは「世界で最も美しい広場」と呼び、ジャン・コクトーは「絢爛たる劇場」と称えました。ユネスコの世界文化遺産に登録されています。市庁舎(左)は、1402年にフランボワイヤン(後期フランス・ゴシック)様式で建てられ、塔の高さは96メートル。塔の先端に輝く像は、ブリュッセルの守護聖人・大天使ミカエルです。最初は左翼が建てられ、後に右翼と塔が加えられたため、左右は完全な対称ではありません。まずはカーペットの周りを歩きながら色々な角度から。
f0329429_03382764.jpg
今年3月に起こったテロの影響で前回より観光客がかなり少ないです。
f0329429_03381006.jpg
初日の12日に現地の日本人学校に通う児童・生徒10人を含むボランティア120人が早朝から約7時間かけて花を敷き詰めたそうです。
こちらで作業中の動画が観られます。
f0329429_03384555.jpg
f0329429_03391737.jpg

f0329429_03395441.jpg
壮麗なフラバン侯爵の館。
f0329429_03392829.jpg
王の家(市立博物館)とフラワーカーペット。
f0329429_03393781.jpg
f0329429_03383485.jpg
フラワー・カーペットは、世界最大の産地として知られるゲント周辺で栽培された美しいベゴニアの花で作られます。生花は下絵に合わせて色彩などを考慮しながら栽培されます。松の緑は芝、波の青、白は、ダリアが使われているそうです。
f0329429_03561923.jpg
市庁舎のバルコニーから全体像を眺めようと思います(入場料5ユーロ)。
f0329429_03493534.jpg
今年のパンフレット。入場者は無料で頂けますが、こちらから言わないと頂けない場合があります。
f0329429_03403604.jpg
バルコニーに到着する前に市庁舎の見学が出来ます。ベルギー・日本友好150周年ということで、各部屋に盆栽や生け花が飾られています。
f0329429_05525171.jpg
f0329429_03422501.jpg
f0329429_03423242.jpg
f0329429_03404984.jpg
f0329429_03405451.jpg
f0329429_03405969.jpg
f0329429_03410537.jpg

f0329429_03411056.jpg
いよいよバルコニーに出ます。
f0329429_03413375.jpg
左側部分。
f0329429_03420479.jpg
中央部分。
f0329429_03422040.jpg
右側部分。
f0329429_03493061.jpg
ヴィタメールのフラワーカーペット柄のチョコレートボックス。

以下2枚の写真は公式サイトから。
f0329429_18295231.jpg
f0329429_18294247.jpg

[PR]

by Laviequotidienne | 2016-08-14 17:35 | ベルギー  

フランスで最も美しい回廊、ル・ピュイ・アン・ヴレイのノートルダム大聖堂の回廊

f0329429_05275201.jpg
ル・ピュイ・アン・ヴレイのノートルダム大聖堂の回廊へ。
f0329429_05254233.jpg

回廊のある建物に入ると大きなショップがあり、ロマネスク芸術関連の書籍やお土産物などを売っています。ここでチケットを買い、回廊へと進みます。
f0329429_05294675.jpg
フランスの聖母子像も見えます。

f0329429_05224664.jpg
エミール・マールがフランスで最も美しい回廊と呼んでいます。
f0329429_05295101.jpg
赤、黄土色、白、黒の石材をモザイク状に組み合わせています。エミール・マールは、コルドバのメスキータの類似性を指摘しています。

理由は3つ考えられるそうです。

①ル・ピュイ司教アデマールは騎士たちを率いて第一回十字軍に参加し、司教自身は戦死したが、ル・ピュイに生還した騎士たちによって、イスラムの建築様式がこの地にもたらされた。

②中世において、ル・ピュイの聖母はスペイン人の巡礼も集めていた。両国の巡礼者がこのように交流したことで、スペインのイスラム文化がル・ピュイにもたらされた。

③中世において、フランスの職人たちはナバラ(現在のスペイン北東部)一帯を遍歴し修業を積んだ。ナバラに学んだオーヴェルニュの職人が、モサラベ様式*を当地に持ち込んだ。

*モサレベ様式:スペインにおける中世キリスト教美術の一様式。イスラム統治下のスペイン(711以降)で,イスラム文化の影響を受けながら,独自の文化を形成したキリスト教徒(モサラベ)の美術。建築のうえでは,9世紀頃からレオンやトレドを中心に馬蹄形アーチのようなサラセン的建築モチーフを使った聖堂が建てられ(エスカラダのサン・ミゲル聖堂,913頃),11世紀以降も特異なロマネスク建築の聖堂が建てられた。
f0329429_05230362.jpg
f0329429_05244232.jpg
f0329429_05290273.jpg

f0329429_05230670.jpg
先ず回廊を一周してみます。各柱には興味深い柱頭彫刻がたくさんありますが、一見してそのテーマが解るものはほとんどありません(福音書の著者のシンボルなど、聖書に関するのは少ないそうです)。様々な時代に彫られたものらしく、時代ごとの様式の変遷を見ることが出来ます。
f0329429_05231631.jpg
f0329429_05231143.jpg
修道士と修道女が司教杖(権力の象徴)を奪い合っている様子?
f0329429_05231901.jpg

f0329429_05232560.jpg
f0329429_05233666.jpg
f0329429_05240743.jpg
f0329429_05250165.jpg
雄ケンタウロスが伴侶の雌ケンタウロスを追いかけ、尻尾を掴んでいる。
f0329429_05252308.jpg
f0329429_05252898.jpg
f0329429_05253324.jpg
f0329429_05245125.jpg
回廊の東側にある「死者のチャペル(Chapelle des Morts)」と名づけられた礼拝堂。
簡素な石の祭壇や石版等が置かれているだけですが、祭壇上部に12世紀後半から13世紀初頭にかけて描かれたと思われる磔刑のキリスト像のフレスコ画があります。
中央には痩せこけて苦痛にゆがんだ表情のキリストが描かれ、左右にキリストを見つめ悲しみにうちひしがれるマリアと聖ヨハネが描かれています。
周りには、キリストの受難について書かれた布を持つ預言者たちが描かれています。古いフレスコ画にも関わらず剥落がないのは、19世紀に発見されるまで、モルタルに覆われていたからだそう。
f0329429_05261314.jpg
大聖堂につながっている階段。
f0329429_05241286.jpg
f0329429_05240358.jpg
回廊の南側からコルネイユの岩山の頂上に立つフランスの聖母子像が見えます。キリストがまるで手を振っているようです。
f0329429_05282104.jpg
刺繍の施された祭礼用のテキスタイルコレクションの寄贈に合わせてオープンした宗教芸術美術館も見学出来ます。
f0329429_05281260.jpg
f0329429_05281798.jpg
f0329429_05262775.jpg
大聖堂に戻ります。巡礼者は、7時のミサ終了後ここから巡礼へと出発するそうです。
f0329429_05272635.jpg
f0329429_05271258.jpg
ターブル通り
f0329429_05273087.jpg
リヨン経由でブルゴーニュに向かいます。


[PR]

by Laviequotidienne | 2016-08-10 19:46 | ロマネスク教会  

コルネイユ岩山に立つ聖母子像(ノートルダム・ド・フランス)とサン・ミッシェル・デギュイユ礼拝堂

f0329429_15161725.jpg
オーベルニュ地方は火山地帯で奇岩がたくさんあります。ル・ピュイ・アン・ヴレイにも火山で出来た岩山、コルネイユ岩山とサン・ミッシェル岩山があり、コルネイユ岩山にはフランスの聖母子像、サン・ミッシェル岩山には268段の石段を登って辿り着くサン・ミッシェル・デギュイユ礼拝堂があります。
f0329429_15170507.jpg
今回はコルネイユ岩山に立つフランスの聖母子像を訪れます。
チケットを買って階段を登ります。
f0329429_15175876.jpg
ノートルダム大聖堂。
f0329429_15174335.jpg
もう少しで頂上です。
f0329429_15171088.jpg
頂上に到着。

f0329429_15171919.jpg
ガイドブックに載っていませんが、向こうにも何か大きな像があります。ズームしてみてみると、
f0329429_15173288.jpg
キリストを抱く聖ヨセフ像でした。
f0329429_15180804.jpg
コルネイユ岩山に立つフランスの聖母子像。
高さ16mの巨大な聖母子像はクリミア戦争中のセヴァストポリ攻囲戦で
ロシアから奪った大砲を鋳つぶして造られたそうです。

f0329429_15182806.jpg
ル・ピュイ・アン・ヴレイのもう一つの奇岩山サン・ミシェル岩山の山頂に建つ
10世紀のロマネスク様式のサン・ミシェル・デギュイーユ礼拝堂も見えます。
f0329429_15191998.jpg

f0329429_15182168.jpg
聖母子像の中に入れます。階段が狭いので、降りてくる人、
登ってくる人が途中の踊り場で交代で待ち道を譲りあいます。
f0329429_15181518.jpg
聖母像からの景色。

ノートルダム大聖堂に戻り、回廊を観光します。



[PR]

by Laviequotidienne | 2016-08-09 15:50 | フランス  

サンディアゴ・デ・コンポステーラへ巡礼の出発点、ル・ピュイ・アン・ヴレイのノートルダム大聖堂へ

f0329429_05130158.jpg

サンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼路*、ル・ピュイの道の出発点の1つ、
ル・ピュイ・アン・ヴレイに向かいます。
オーヴェルニュ地方は絵にかいたような景色が続くので、ドライブが楽しいです。

サンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼*
11世紀にイスラム教徒からスペイン領土が奪回されたのに伴って、
サンティアゴ・デ・コンポステーラ巡礼が盛んになりました。
巡礼杖と、巡礼中の印として帆立貝を身に着けた巡礼者が信仰と贖罪の行為を行い、
サンティアゴまでの道中にある聖人を崇めました。

f0329429_05130623.jpg

見どころが一番多い巡礼路なので、一番人気があります。

f0329429_05131645.jpg
ル・ピュイは、中世にサンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼路の出発点として
大きく栄えましたが、キリスト教の布教以前より土地の信仰が浸透しており、
その頃の神殿が現在の大聖堂の場所にあったと言われています。
f0329429_05133483.jpg
駐車場をやっと見つけて、ノートルダム大聖堂に向かいます。
16メートルの巨大な聖母子像「ノートルダム・ド・フランス」が見えてきました。
f0329429_05133041.jpg
ノートルダム大聖堂の黒い聖母像を模したものでしょうか?
可愛らしいです。

f0329429_05134996.jpg
f0329429_05135418.jpg
ノートルダム大聖堂が見えてきました。

f0329429_05140530.jpg
世界遺産、ノートルダム大聖堂
5世紀頃に建てられた聖堂を基に、その後の増改築を経て、19世紀に現在の姿となります。
11世紀から16世紀にかけては、聖母マリアを祀る最も重要な聖地のひとつであった。
1794年に燃えてしまい、その後13世紀の資料に基づいて再現された黒いマリア像や、
フレスコ画、12世紀から13世紀にかけての彫刻など見どころが多いと言われています。
f0329429_05140048.jpg
裁きの門と鐘楼

f0329429_05141719.jpg
f0329429_05142617.jpg
f0329429_05143450.jpg
f0329429_05144015.jpg
f0329429_23042612.jpg
f0329429_23035830.jpg
f0329429_05150551.jpg
f0329429_23040446.jpg
白砂岩世と暗色の火山岩製を交互に組み込んだアーチの縞模様。
交互彩色は、ヴェズレーのマドレーヌ教会のように同時代に作られた教会の特徴だそうです。
f0329429_05153321.jpg
エミール・マ-ル*は、
「ル・ピュイの聖母は、フランス全土に知れ渡っており、
シャルトルの聖母像とほとんど変わらないほど有名であった。
聖母被昇天の祝日の前一週間、巡礼たちはル・ピュイの聖地へ殺到した。
ル・ピュイ地方の険しい山々、辛く危険な道程も彼らを止めることはできなかった。」
と書いています。

*エミール・マール:中世欧州美術を研究する上で今日でも重要な研究を残している
フランスの美術史家。
f0329429_05154335.jpg
溶岩石からつくられた主祭壇にある「黒い聖母像」
f0329429_23044056.jpg
f0329429_05160368.jpg
f0329429_05160939.jpg
f0329429_05161476.jpg
f0329429_05162474.jpg
f0329429_05163345.jpg
f0329429_05164069.jpg
f0329429_05164557.jpg
f0329429_23041814.jpg
f0329429_05165333.jpg
礼拝堂の黒い聖母像聖も主祭壇の黒い聖母子像と同じくフランス革命時に破壊されましたが、
1778年に残されていた素描を元にして造りなおされたそうです
f0329429_05170830.jpg
f0329429_05165863.jpg

f0329429_05173710.jpg
祭壇の左手方向の奥まった壁の12世紀に厳かなビザンチン風に描かれたフレスコ画
「墓での聖なる女性達(Les Saintes Femmes au tombeau)」。
遺骸を清める為に聖女達が香料を持ってキリストの墓に来ます。
墓の中にキリストがいないことを発見したところ、傍にいた天使が
キリストは蘇ったためここにはいない、と聖女たちに告げている場面。
f0329429_05174366.jpg
平らな黒い石はターブル(英語のテーブル)と言われ「熱病の石」と呼ばれている石です。
ローマ時代に病にかかった女性がこの石の上に聖母マリアを目撃し、
病が治ったという言い伝えがあります。
黒い聖母像が置かれていたのはこの石の前だったと言われています。
キリスト教が広まった後も多くの奇跡が報告され、
今でも巡礼者の中にはこの石の上に寝転び、治癒を祈願する人々がいるそうです。
f0329429_05174947.jpg
f0329429_23051205.jpg
f0329429_05180541.jpg
サン・ジャン バプティスト教会。
f0329429_23050633.jpg
f0329429_05181513.jpg
コルネイユの岩山の頂上のフランスの聖母子像まで登ります。



[PR]

by Laviequotidienne | 2016-08-08 05:30 | ロマネスク教会  

【オーヴェルニュ地方のロマネスク教会】ロマネスクの至宝、ブリウドのサン・ジュリアン教会

f0329429_21514322.jpg
ブリウドに到着。
近くに車をとめて教会に向かいます。
f0329429_21515618.jpg
サン・ジュリアン教会。
サン・ジュリアンは、4世紀初頭、ブリウドで殉教した聖人です。
f0329429_21520648.jpg
後陣=東側。
オーベルニュ地方のロマネスク教会の特徴は、後陣の円形の祭室の上に、
もう一段円形の屋根が置かれ、その上に尖塔を置くというスタイル。
石の色、教会の周りの環境の違いはありますが、建物自体としては、
ほぼ似たような教会です。
建物の統一感はオーヴェルニュ地方のロマネスク教会の特徴だそうです。
f0329429_21521235.jpg
f0329429_21563322.jpg
西側
f0329429_21570781.jpg
f0329429_21565096.jpg
f0329429_21564160.jpg
西側中央扉口
f0329429_21521999.jpg
南側扉口
f0329429_21522930.jpg
f0329429_21522412.jpg
堂内はステンドグラスが小さいためかなり薄暗いです。
f0329429_21523613.jpg
f0329429_21524213.jpg
f0329429_21524955.jpg
高さ:56m  長さ:78m 幅:22mの大きな教会です。
f0329429_21525619.jpg
柱の彩色は大分色あせていますが、創建当時の鮮やかさは、容易に想像できます。
f0329429_21530248.jpg
柱のフレスコ画。
f0329429_21531261.jpg
f0329429_21532813.jpg
f0329429_21531839.jpg
壁面の人頭像
f0329429_21532381.jpg
外観もそうですが、柱の石の組み合わせ方が印象的です。
f0329429_21533798.jpg

f0329429_21534221.jpg
f0329429_21534896.jpg
f0329429_21535503.jpg
f0329429_21540000.jpg
f0329429_21540544.jpg
f0329429_21541264.jpg
f0329429_21542200.jpg
f0329429_21542815.jpg
f0329429_21543332.jpg
f0329429_21544597.jpg
クリプトの聖ジュリアンと聖遺物箱。
f0329429_21545196.jpg
2階から
(夕方には鍵をかけてしまうようでした。鍵をかける時間だったみたいですが、
少し待っていただき、2階に行くことが出来ました)
f0329429_21545792.jpg
ここから望遠レンズで柱頭彫刻が良く見えます。
幾多の石の色に、更に彩色された柱。
暗い堂内でも圧倒される華やかさがあります。
f0329429_21550343.jpg
丸天井は、13世紀にゴシックに造り変えられたそう。
f0329429_21551122.jpg
f0329429_21552326.jpg
2階のサン・ミシェル礼拝堂の見所は天井と壁に描かれた鮮やかなフレスコ画。
19世紀に修復が行われたそうです。
f0329429_21552892.jpg
キリストと四福音書記者の象徴。
左上:マタイ(天使)右上:ヨハネ(鷲)
左下:マルコ(獅子)右下:ルカ(雄牛)
f0329429_21553538.jpg
キリストを囲む天使達。
f0329429_21554526.jpg
f0329429_21555261.jpg
f0329429_21562888.jpg
今回オーヴェルニュ地方のロマネスク教会の5姉妹のうち4つ訪れました。
近いうちにクレルモン・フェランのノートルダム・デュ・ポール教会も訪れたいです。

 

[PR]

by Laviequotidienne | 2016-08-07 23:19 | ロマネスク教会  

【オーヴェルニュ地方のロマネスク教会】オルシヴァルのノートル・ダム教会へ

f0329429_05490886.jpg
オルシヴァルに到着。
f0329429_05491630.jpg
教会が見えてきました。
f0329429_05492524.jpg
オルシヴァルのノートル・ダム教会
f0329429_05493091.jpg
f0329429_05493683.jpg
f0329429_05494742.jpg
f0329429_05495247.jpg
f0329429_05502153.jpg
f0329429_05502659.jpg
内陣は八本の柱で囲まれ、中央に聖母子像(オルシヴァルの聖母)が祀られています。
f0329429_05503236.jpg
f0329429_05504251.jpg
f0329429_05505128.jpg
f0329429_05505712.jpg
翼廊(内陣の手前に身廊と十字に交差して設けた廊下の左右に突き出た袖の部分。袖廊)の左右にクリプトへ下りる階段があります。
f0329429_05510201.jpg
クリプト
f0329429_05511287.jpg
かなり広い空間です。
f0329429_05511891.jpg
西側の格子の中の聖母子像
f0329429_05512885.jpg

f0329429_05513812.jpg
三廊からなる教会。ずっしりと太い石の柱に光があたり、神々しさを与えます。
f0329429_05514591.jpg
f0329429_05515204.jpg
 オルシヴァルのノートルダム教会の柱頭彫刻はほとんどが植物模様で、堂内が暗かったため柱頭彫刻の写真は撮りませんでした。
4つ目の教会に向かいます。


[PR]

by Laviequotidienne | 2016-08-07 21:49 | ロマネスク教会  

【オーヴェルニュ地方のロマネスク教会】サン・ネクテールのノートルダム教会(Notre Dame du Mont Cornadore)へ

f0329429_16133855.jpg
f0329429_16135109.jpg
f0329429_17353750.jpg
北側。サン・ネクテールのノートルダム教会は、ラ・シェーズ・デュー(la Chaise Dieu)という町のベネディクト会修道士によって12世紀に造られ、フランス革命で被害を受けたましたが、建築家ブリュイエールによって復元されました。
f0329429_17360101.jpg
東側
f0329429_16141439.jpg
f0329429_16140815.jpg
後陣側
f0329429_16142539.jpg

南側
f0329429_16143054.jpg
西扉口

f0329429_16144780.jpg
西扉口から堂内に入り、ナルテクス(正面入口と身廊本体の間に設けられる広間)
から内陣
f0329429_16151617.jpg
f0329429_16150870.jpg
身廊(入口から主祭壇に向かう中央通路のうちの翼廊に至るまでの部分)
から西扉口
f0329429_16161769.jpg
南側廊の壁画(由来はわかっていないそうです)。
f0329429_17343751.jpg
聖ボディムの胸像


教会の見所の各柱上部を飾る柱頭彫刻を見ていきます。103の柱頭のうち、いくつかには極彩色の装飾が施されています。
f0329429_17350782.jpg
ナルテックスの柱頭彫刻
f0329429_17351688.jpg
f0329429_17350084.jpg
f0329429_16153098.jpg

身廊の柱頭彫刻 「リラを奏でるロバと山羊にまたがる人」
f0329429_16153750.jpg
「後光の聖人」
f0329429_17342407.jpg
翼廊の柱頭彫刻「トリトンとセイレーン」

2本の尾びれを左右の手で掴むのはお馴染みのポーズですが、
尾びれが途中からアカンサス(ギリシアの国花。古代ギリシア・ローマ時代、コリント様式の建築に、アカンサスの葉が彫刻のモチーフとして用いられた)の葉
に変わりその先に植物の妖精(?)が面白いです。
f0329429_16173717.jpg

f0329429_16163941.jpg
「守銭奴への罰」
f0329429_16162975.jpg
「羊飼い」

内陣内側に円弧状に連なっている6本の柱頭が特に一番の見所です。最後の晩餐、キリストの笞刑、ゴルゴダへの(十字架の)道行き、墓の前の3人のマリアなど、キリストの磔刑前後の物語が展開し、聖ネクテールの逸話なども表現されています。
f0329429_16171492.jpg
「キリストの捕縛、ユダの接吻」
f0329429_16165562.jpg
「キリストの鞭打ち」
f0329429_16164511.jpg
「十字架を担うキリスト」
f0329429_16191452.jpg
「ラヌルフォ」
教会の創設者であるラヌルフォが教会の柱にしがみつき、
剣を持つ天使が手を引き反対側からは引っ張る悪魔から守っている。

f0329429_16185849.jpg
「パンと魚の奇跡(マタイ福音書)」
(キリストが2匹の魚と5つのパンを分け与えて5000人を満腹にさせた、という奇跡)

f0329429_16194495.jpg
「テベレ川で悪魔に襲われる聖ネクテール」
f0329429_16192844.jpg
「死者(ブラドゥルス)を蘇らせる聖ネクテール」
f0329429_16202186.jpg
「黙示録の死の騎士(滅びの天使)」
f0329429_16203185.jpg
「黙示録の死の騎士(滅びの天使。青白い馬に乗り羽が生え3本の槍を持つ)と死者」
f0329429_16204061.jpg
「死から蘇る人」
f0329429_16211042.jpg
「最後の審判」
f0329429_16212553.jpg
「最後の審判」の<ラッパを吹く天使たち>
f0329429_16215689.jpg
「最後の審判」
f0329429_16221277.jpg
「キリストの墓で眠る兵士」
f0329429_16180584.jpg
「キリストの復活」。
空になった墓はモザやイソワールと共通の古代的な記念墓の形。
f0329429_16222488.jpg
「キリストの地獄への降下」

f0329429_16235412.jpg
「キリストとザアカイ*(木の枝にまたがっている)」

*取税人の頭で、強欲な取締りから人々から「罪深い男」と言われた金持ちであったが、
キリストに出会い、財産の半分を貧しい人々に施し、だれかから何か騙し取っていたらそれを四倍にして返すとキリストに約束し、弟子になった
f0329429_16195922.jpg
中央チャペル(中央放射状祭室)には、
f0329429_16201490.jpg
ロマネスク様式の多彩色がほどこされた聖母子像、「コルナドール山の聖母」(12世紀木彫)
f0329429_05484163.jpg
オーベルニュのロマネスク教会は、一つのパターンで、同じ頃作られているので、ほぼ皆同じ形だそうです。
f0329429_17360830.jpg
f0329429_17362107.jpg
f0329429_17370354.jpg
今日3つめの教会に向かいます。


[PR]

by Laviequotidienne | 2016-08-07 05:41 | ロマネスク教会  

【オーヴェルニュ地方のロマネスク教会】イソワールのサン・オストルモワンヌ修道院教会

f0329429_19270825.jpg
オーヴェルニュ地方。正にフランスの美しい道!
今日はオーヴェルニュ地方の4つのロマネスク教会を訪れます。
f0329429_19272886.jpg
1つ目のイソワールの看板が出てきました。
f0329429_19273335.jpg
f0329429_19281670.jpg
イソワールのサン・オストルモワンヌ修道院教会に到着。オーヴェルニュ地方のロマネスク様式の教会としては最大規模だそうです。3世紀にサン・オストルモワンヌが創建し、6世紀に聖遺骨が発見されます。9世紀初めにベネディクト派の修道士たちがノルマン人の襲撃から避難。937年に新しい修道院が奉献され、12世紀にロマネスク様式で再建されます。16世紀の宗教戦争、18世紀の大革命により破壊を受けますが、19世紀の修復により現在の姿になりました。
f0329429_19282668.jpg
夕陽があたるとばら色になるアルコース砂岩と「ボルヴィックの石」と呼ばれる安山岩が使われています。
f0329429_19284573.jpg
f0329429_19292060.jpg
f0329429_19285215.jpg
後陣の上部に黄道十二宮のレリーフが並んでいます。
f0329429_19285728.jpg
水瓶座
f0329429_19290203.jpg
魚座
f0329429_19294731.jpg
f0329429_19295283.jpg
f0329429_19300153.jpg
教会といえば、ファサード(教会正面)の装飾がありますが、オーヴェルニュ地方の教会は、装飾がないのが特徴だそうです。
f0329429_19300697.jpg
f0329429_19302815.jpg
f0329429_19320212.jpg
円柱、柱頭、アーチは鮮やかに彩色されています。
f0329429_19310965.jpg
19世紀にビザンティン風に描かれた天井画。
f0329429_19312400.jpg
f0329429_19360950.jpg
教会内部装飾は、1855年に二人の作家によって描かれました。ビザンチン、メソポタミアなどの影響をうけているそうです。当時鮮やか過ぎる模様は批判をうけたそうですが、中世の全ての教会はこのような色彩だったと主張したそうです。
f0329429_19362185.jpg
彩色するのが本来の姿とはいえ、ここまで派手だったのでしょうか?
f0329429_19305669.jpg
植物模様。柱頭彫刻はかなりレベルが高いものです。
f0329429_19365259.jpg
ロマネスク彫刻というと、人体のバランスが悪いのが普通ですが、この教会の彫刻は美しく整っていて、洗練されています。
f0329429_19374997.jpg

f0329429_19374416.jpg
f0329429_19373995.jpg
「最後の晩餐」
f0329429_19373329.jpg
「最後の晩餐」
f0329429_19372800.jpg
「眠るキリストの墓の番兵」
f0329429_19372184.jpg
f0329429_19371409.jpg
f0329429_19370950.jpg
f0329429_19370327.jpg
f0329429_19365761.jpg
f0329429_19380064.jpg
f0329429_19375653.jpg
「最後の晩餐」
f0329429_19385831.jpg
「繋がれた猿」。
これは彫った人物が異なるのでしょうね。ロマネスク教会でなじみのある彫刻です。
f0329429_19383514.jpg
柱の彩色は薄くなっているので、以前のものなのでしょうか?
f0329429_19384079.jpg
f0329429_19381010.jpg
f0329429_19344867.jpg
f0329429_19345248.jpg
ロマネスクの天井。
f0329429_19350820.jpg
f0329429_19344202.jpg
f0329429_19363334.jpg
祭壇とステンドグラス。
f0329429_19363671.jpg
f0329429_19422204.jpg
オーヴェルニュ地方で一番美しいと言われているクリプト
(ロマネスクの教会の東端にとられた地下聖堂や内陣の下部に設けられる半地下の礼拝堂。聖者や殉教者の遺骨を納めた)。
f0329429_19430183.jpg
聖母子像。
f0329429_20133009.jpg
教会内部は、派手な色彩で厳かさはあまり感じられませんでしたが、今まで見たロマネスク教会とは違い新鮮でした。
f0329429_20142806.jpg
南側外観
f0329429_20143954.jpg
f0329429_20144421.jpg
f0329429_20152209.jpg
f0329429_20152949.jpg
2つ目の教会に向かいます。

[PR]

by Laviequotidienne | 2016-08-05 04:45 | ロマネスク教会